Un peu d'aide pour me motiver... ou me détourner de mon but!
A little help to motivate me... or to distract me from my goal!
vendredi 23 septembre 2016
jeudi 25 août 2016
mardi 16 août 2016
The show must go on!
Il est temps pour
moi d'annoncer que tout un tas d'articles ont été ajoutés à la
boutique!
Champagne!!
Depuis un long
moment, j'avais laissé de côté des articles que je ne proposais
que sur les marchés. Ils sont maintenant en vente en ligne.
Les articles sont
assez variés et regroupent mes créations Oh... Really ? et
Nobodycares®.
Depuis quelques
années, je vends en effet mes créations sous deux marques
différentes :
-les créations Oh…
Really? pour les chapeaux de cocktail et les accessoires ;
-les créations
Nobodycares® pour les bijoux, accessoires et illustrations.
Elles sont réunies
dans ma boutique NobodyReallyCares (ceci explique cela!).
Pour le prochain
article, je vous promets de la dentelle et du «Poupoupidou… Ouh»!
En attendant, vous
trouverez ci-dessous un petit aperçu des nouveaux articles de la
boutique.
******
Time has come to
announce that a whole range of items have been added to the
Boutique!
Champagne!!
For a long time I
left aside many items I only sold on markets. They are now to sell
online.
The items are quite
varied and are parts of my Oh… Really ? and Nobodycares®.
For several years,
I sell my creations under two different brands :
-Oh… Really ?
creations for cocktail hats and accessories ;
-Nobodycares® creations for jewelery, accessories and illustrations.
They are gathered in
my NobodyReallyCares shop (this explains everything!).
For the next
article, I promise lace and « Boo Boo Bee Doo… Ouh » !
Meanwhile, you can
find below a little glimpse of the new items sold in the Boutique !
lundi 25 janvier 2016
Don't give up!
Oui, ça fait un
petit moment que je n'ai rien posté…
Voyons… presque un
an.
Les aléas et
opportunités de la vie m'ont amenés à commencer de nouvelles
études. Donc, par la force des choses, j'ai dû mettre ma créativité
de côté. Je n'ai pas abandonné la chapellerie, la couture ou le
dessin. Juste une petite pause.
J'espère pouvoir
vous tenir au courant ou faire de nouveaux articles pour mon blog
régulièrement. Aller, on y croit!
En attendant, mon
Etsy Store reste actif, ça ne change pas! Je suis toujours
disponible pour répondre à vos questions et demandes!
A très bientôt!
Sandra.
Yes, it's been a
while since I last posted an article…
Well… almost a
year.
Life's little
surprises and oppotunities gave me the chance to begin new studies. I
haven't gave up on hat making, sewing or drawing. Simply a little
break.
I hope I can keep
you updated or regularly write new articles for my blog.
Come on!
That's really convincing!
Until then, my Etsy
Store is still working as usual. I'm always available to answer any
question and request!
See you soon!
Sandra.
mardi 21 avril 2015
jeudi 16 avril 2015
Mode In Belgium
Un article sur mon travail a été publié sur le site mode de Mode In Belgium!
Une belle rencontre lors du dernier marché YCAA!
Mode In Belgium est une équipe de 12 filles qui cherchent à promouvoir la mode en Belgique sous toutes ses formes, en parlant, entre autres, de créateurs, de formations, d’événements, des métiers de la mode...
Merci les filles!
An article on my work has been published on the fashion website Mode In Belgium!
A beautiful meeting at the last YCAA market!
Mode In Belgium is a team of 12 girls that seek to promote fashion in Belgium. They mainly write about designers, courses and training, events and fashion professions.
Thank you girls!
******
Pour lire l'article, cliquez :
To read the article, just click :
« Oh…Really? » de Sandra Lacroix:
une histoire de chapeaux
jeudi 19 mars 2015
Tutorial : how to put on your hat / Comment mettre votre chapeau
Question récurrente lorsque quelqu'un se trouve face à mes chapeaux : "Mais comment on met ça?!?"
Oui, en fait, je pense qu'il faut des explications...
J'ai donc fait un mode d'emploi en 4 étapes... Mettre un chapeau avec un élastique, ce n'est pas compliqué, mais je me suis presque arrachée les cheveux à l'expliquer en dessin!
C'est partit!
Reccuring question when someone faces my hats : "But how do I put this on?!?"
Yes, actually... I think this needs explanations.
So I made instructions in 4 steps... Put on a hat with an elastic band is not complicated, but I almost tore my hair out trying to figure out how to explain it with drawings!
Let's go!
******
 |
| Hat by Cecil Beaton - Audrey Hepburn, photo shoot for My Fair Lady, 1964. |
Comment mettre un
chapeau avec élastique ?
Tout d'abord, on ne
place jamais l'élastique sous le menton. A part certains chapeaux
qui ont un ruban que l'on vient nouer de manière décorative sous le
menton, vous devez placer l'élastique derrière la tête.
Voici donc comment
faire pas à pas (voir illustrations plus bas).
1. passez le chapeau
comme si c'était un collier.
2. dans la nuque,
ramenez les cheveux par dessus l'élastique.
3. placez le
chapeau. Sur le côté gauche, sur le côté droite, sur le dessus,
sur le front... A vous de voir! L’élastique viendra se placer
naturellement sous la nuque. Il doit aussi être placé derrière les
oreilles.
4. Sur les côtés,
avec un peigne ou les doigts, recouvrez l'élastique avec les
cheveux.
Voilà!
*Si vous portez votre
chapeau avec une coiffure relevée :
Mettez votre chapeau avant de vous coiffer.
A l'étape 2, au lieu de passer tous les cheveux par dessus l'élastique, laisser un voile de cheveux sous l'élastique (1cm). Ce voile recouvrira l'élastique lorsque vous vous coifferez, après l'étape 4.
Avec un peu
d'entraînement, mettre votre chapeau sera très facile!
How to put on a hat
with an elastic band ?
First of all, the
elastic band never goes under your chin. Except if the hat has a
ribbon you can tie under your chin in a decorative way, the elastic
band must be placed behind the head.
Here are step by
step instructions (see illustrations below).
1. put on the hat as
if it was a necklace.
2. At the back of
the neck, pull your hair out to cover the elastic band.
3. Put the hat on
the top of your head . On the left side, on the right side, on
the top, on the forehead… It's up to you ! The elastic band is
naturally going to place itself at the back of the neck. It should be
placed behind ears as well.
4. On the sides, use
a comb or your fingers to cover the elastic with your hair.
Voilà!
*If you wear your hat with a updo hairstyle :
Put on your hat before doing your hair.
At step 2, instead of pulling all the hair out over the elastic band, leave a layer of hair (1cm) under the elastic. This layer is going to cover the elastic when you will make the hairdo, after step 4.
With a little practice, putting on you hat is going to be very easy!
Inscription à :
Articles (Atom)