YCAA market is back - February 8th

Marché YCAA, le retour!

Pour commencer, MERCI à tous ceux qui se sont arrêtés sur mon stand au Marché YCAA le 14 décembre! C'est très encourageant de voir que les gens sont réceptifs à ce que je fais! Merci!

Je serai de nouveau à votre disposition le 8 février 2015 lors d'une nouvelle édition du marché Young Creators Against Aids!

C'est une édition spéciale "Trouvez le cadeau parfait pour la Saint-Valentin".

Donc je serai là pour vous fournir le chapeau ou accessoire idéal pour votre Valentin/Valentine!

Toutes les informations sont là, je vous attends!

***

YCAA market is back!

First of all, THANKS to all those who came and stopped at my booth on december 14th at YCAA market! It's very encouraging to see people reacted positively to my work! Thank you!

I will be at your disposal again on february 8th for a new edition of Young Creators against Aids market.

It's a "Find the perfect gift for Valentine's Day" special edition.

So I'll be there to provide you the perfect hat or accessory for you Valentine!

All the information you need are here, so I wait for you!

******

Infos pratiques

Practical information

YOUNG CREATORS AGAINST AIDS

*cliquez pour accéder au site*

*click to access the website(FR)*

8 février 2015 de 12h à 19h.

Site Tour&Taxi

Avenue du Port 86C Havenlaan

1000 Bruxelles/Brussels

******

Je voulais aussi dire que j'ai enfin trouvé du temps pour mettre mes chapeaux en vente sur Etsy! (ça fait déjà quelques temps en fait, mais je n'avais pas fait de post pour le signaler.....)

Aller, aller, on clique sur le lien et on le diffuse autour de soi!!

NobodyReallyCares

The other thing I need to say is I finally found time to add my hats on Etsy! (well, I did it a while ago but didn't make a post about it.....)

Come on : let's click on the link and spread it around you!!

NobodyReallyCares

New blocks!!

Salut tout le monde!

Ça fait longtemps, donc avant tout... Bonne Année!!

J'ai reçu mes nouveaux blocs à chapeaux! Ils sont faits à la main au Royaume-Uni par Guy Morse-Brown (site web ici, et Facebook là).

Il y en a 4, tous des mini chapeaux/bibis dans un style assez rétro, qu'on appelle depuis quelques années hatinators en anglais (à ne pas confondre avec les fascinators qui sont des pièces qui ne comportent pas de bases de chapeau) :

-un mini button block (pour faire des chapeaux "bouton").

-un petit pork pie percher pour jouer les hôtesses de l'air (pork pie : un renfoncement sur le haut du chapeau ; percher : base du chapeau qui épouse la forme de la tête).

-un autre pork pie avec une base ronde.

-un petit percher ovale avec une arête très années 40/50.

J'ai déjà commencé à travailler avec, ce qui veut donc dire que de nouvelles formes seront très vites disponibles!

******

Hi everybody!!

It's been a long time... so first of all : Happy New Year!!

I received my new hat blocks! They are handmade in UK by Guy Morse-Brown (website here, and Facebook there).

I bought 4 mini-hats/hatinators (not to be confused with fascinators which are headpieces with no molded hatbase) :

-a mini button block.

-a small pork pie percher to look like a stewardess (pork pie : with a molded hollow at the top of the hat ; percher : the hat base fits the shape of the head).

-an other pork pie style with a round base.

-a small 40's/50's oval percher with a ridge.

I already started to work with them - which means new hat shapes will be available very soon!

mini button block

stewardess style percher

pork pie style mini hat

oval percher with a ridge